'Dat wat afdaalt'

'Letterlijk, betekent avatara. 'dat wat afdaalt' (van het Sanskriet ava = 'naar be-

neden en tri = 'oversteken'). Een avatara is een neerdaling van een goddelijke

energie (of een complex daarvan) - een goddelijk wezen met de bedoeling om

het uiterst zuivere lichaam van een daarvoor geschikt mens te bewonen. Dit

goddelijk wezen kan dit alleen doen als er een hoog ontwikkelde, volkomen.

bewust levende ziel is die zich beschikbaar stelt om als middelaar te functioneren

tussen de godheid en degenen die bereid is zich voor dit doel in een menselijk

lichaam te incarneren.'

Bron: Handboek Hindoeïsme, door Rudi Jansma